四、专业日语文学硕士课程
Master of Arts in Japanese Studies for the Professions

梁安玉女士 Ms Maggie Leung
香港理工大学语文及传意学院英文系
Department of English, PolyU

课程介绍：
本课程为香港首个专业日语文学硕士课程。本课程着重提高及加强学员对在专业上运用日语的认识及沟通技巧，培养在多语文专业环境中有效而又恰当地运用日语的能力，包括敬语、口语及书面的沟通策略。此外亦会学习撰写专业及学术文章的技巧。

课程内容：
学员需要修读五门主修科目（15学分）及五门选修科目（15学分），方获颁发硕士学位

主修科目：
◆ 探讨当代日本社会及文化
◆ 多语文办公室之日语沟通技巧
◆ 日语口语话语分析
◆ 日语书面语分析
◆ 专业媒介认识

选修科目:
◆ 日语互动沟通策略
◆ 日语教学法
◆ 多语文翻译
◆ 日语商业应用文
◆ 专业日语教学法
◆ 多语文传译
◆ 论文（6学分）

修读年期：
兼读制一般为两年。全日制最短为一年（有待审批）。

入学资格：兼读制申请者适用
1、具有学士学位；及
2、具有至少一年相关工作经验；及
3、日本语能力试二级合格或相等程度之日语能力；及
4、英语托福550分或相等程度之英语能力；

全日制申请者适用（有待审批）
1、具有学士学位；及
2、具有至少一年相关工作经验（具有日语专业学士学位者无须工作经验）；及
3、日本语能力试二级合格或相等程度之日语能力；及
4、英语托福550分或相等程度之英语能力

学 费：
每学分学费为港币3,000元，完成硕士学位之总学费为港币90,000元。

截止报名：
2007年6月15日